باسم الله أرقيك والله يشفيك من كل داء فيك أذهب الباس رب الناس واشف لا شافي إلا أنت أخبرنا علي بن عبد الله بن جعفر أخبرنا سفيان بن عيينة حدثني عبد ربه بن سعيد عن عمرة عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلّم قال في المرض باسم الله تربة أرضنا بريقة بعضنا ليشفى سقيمنا بإذن ربنا أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس وسعيد بن سليمان قالا أخبرنا أبو شهاب عن داود عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلّم فرقاه يعني جبريل عليه السلام فقال بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من كل حاسد وعين والله يشفيك أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي أويس أخبرنا سليمان بن بلال وأخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس أخبرنا عبد العزيز بن محمد الداروردي جميعا عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلّم أنها كانت تقول إذا اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلّم رقاه جبريل وقال بسم الله يبريك من كل داء يشفيك من شر كل حاسد إذا حسد ومن شر كل عين ذي عين أخبرنا محمد بن عبد الله الأنصاري أخبرنا بن جريج أخبرني عطاء وعمرو بن شعيب وجبير بن أبي سليمان أن جبريل عليه السلام كان يعوذ محمدا صلى الله عليه وسلّم يقول بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من شر كل ذي عين ونفس حاسد وباغ يبغيك بسم الله أرقيك والله يشفيك أخبرنا أبو عامر العقدي عن زهير بن محمد عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلّم إذا اشتكى رقاه جبريل فقال بسم الله يبريك من كل داء يشفيك من شر حاسد إذا حسد ومن شر كل ذي عين أخبرنا الفضل بن دكين أخبرنا طلحة بن عمرو عن عطاء قال بلغني أن التعويذ الذي عوذ به جبريل النبي صلى الله عليه وسلّم حين سحرته اليهود في طعامه بسم الله أرقيك بسم الله يشفيك من كل داء يعنيك خذها فلتهنيك من شر حاسد إذا حسد